タイの地元新聞を読む
 
 タイの地元新聞を読む。
 このWeb Siteは、友人から紹介されました。
    http://thaina.seesaa.net/  
 
 
毎月2〜3本の記事が書かれています。
 内容は、政治や社会の動きを取り上げています。

 このホームページは歴史があり、当社のホームページでの「メルマガ発行」と、ほとんど同時期の開始になっています。

 このページのライターは、表に出ることの出来ない人のことで、タイ人で(日本語レベルはほとんど日本人、またはそれ以上)、タイ政府内の日本担当者と思われます。

 毎日読んでいます。今後とも続けるよう応援したい。





責任という言葉の意味
 
 仕事上、部下に「あなたの責任だ」というと、部下は首を少し振ってシャーシャーとしている場合があります。
 これは、タイ人は責任という言葉を大変嫌うと共に、もちろん責任をとりたくない、逃れたい、という気持ちからでしょう。

 さて、その「責任」について種類とその説明を引用したいと思います。
これは、ISOの中に書かれているものです。

 
責任の種類とインセンティブ・・・ISOより

1.法的責任 (Liability)
 過去の行為に対する処罰、個人または監督者の特定、証拠としての情報の確定

2.説明責任 (Accountability)
 事実関係の明確化、過去の失敗事例の学習、教材としての情報の収集と活用

3.即応責任 (Responsibility)
 事件・事故の早期解決、情報の共有、予防策。

備考:責任追及だけでなく免責も重要に。