E−MAIL情報(その43)

小林(株)メールマガジン(43)                       

2002.3.15

1.賃貸物件紹介
  (1)OMNI Tower(Sukhumvit Rd.Soi4)    
    18F、1ベッドルーム(92.3u)    
    希望賃料:45,000バーツ(含む UBC・NHK、電気代、水道代)    
    コメント:内装が綺麗です。

  (2)Sathorn Park Place(South Sathorn Rd.)   
    6F、1ベッドルーム(98u)    
    希望賃料:25,000バーツ(含む UBC・NHK)    
    コメント:サートン通りのウェスティン・バンヤン・トゥリー・ホテルの裏側。 セキュリティー万全の綺麗なマンションです。 当社が懇意にしている日本人オーナーさんのご好意で、通常40,000バーツのお部屋を特別価格にして頂きました。 早いもの勝ち!格安の超お得物件です。

  (3)タウンハウス(Ekamai Soi28)    
    3階建て、4ベッドルーム    
    希望賃料:30,000バーツ(値引きOK)    
    エアコン5台、電話4回線、駐車場1台    
    コメント:オフィス兼住居として最適です。

2. 売り物件情報
  Srivara Mansion(コンドミニアム)  
  場所:ラチャダーピセーク通り  
  広さ:40u  
  価格:80万バーツ(家具なし)  
  ファシリティー:プール  
  予想家賃:8,000バーツ/月
  コメント:サイアムジャスコ、カルフールに近く買い物に便利。
  レンタルに出してもすぐ客が付きます。 2年後開通する地下鉄の駅まで歩ける距離なので、値上がりが予想されます。

3. 物件(アパート、マンション)の情報充実  
  当社のホームページをご覧下さい。特にアパート、マンション関係の情報は他社に追従を許さないほど充実してきています。  先月、今月と約60件の人気物件について追加調査を行い、情報をアップデートいたしました。是非ご覧になってください。ご自分の住まわれているアパートで事実と異なる内容や参考になる情報をお持ちでしたら、是非ご教示ください。  
  現在、サートン・シーロム地区のアパート、マンションも調査中です。

4. 講演会「定住者のための住宅事情」  
  小林社長はこのほど、タイに定住する人の集まり「ロングステイ日本人の会」にて、標記のテーマで講演いたしました。内容は以下のサイトでご覧下さい。  
  http://www.kobayashi.co.th/longstay.htm

 

========================================
小林株式会社 KOBAYASHI CO.,LTD. 3rd.Fl.
Thai Development Insurance Bldg. 42
Surawong Rd, Bangkok, Thailand 10500
http://www.kobayashi.co.th
E-mail :info@kobayashi.co.th
========================================