E−MAIL情報(その32)

小林潟-ルマガジン(32)
                      2001.8.21
1.住宅情報
(1) CNCレジデンスの家賃の値上げについて
ソイ33にある超人気サービスアパート、CNCレジデンスは5%の値上げをしてい
ます。
入居時ディスカウントしなかった人は従来通りの家賃で再契約できます。
詳しくはフロントで聞いてみましょう。

(2)Lake Green Mansion の値下げについて
ソイ8の突き当りにあるこのアパートは家賃が高いので空室が目立って
いました。
そこで40%の大幅な値下げキャンペーンを始めました。

具体的には35,000バーツで(2ベッドルーム150u)掃除、洗濯付など,
サービスアパートと同じ条件で借りることが出来ます。

(3)電気代の高い物件
電気代は1ユニット3.5バーツが普通ですが、特に高いアパートは以下の通りです。
     @KRUNGTHEP THANI(SOI 24)   5バーツ  
     ACITI RESORT GROUP         5バーツ
     BCNC RESIDENCE (SOI 33)       5バーツ
     CPACHARA PLACE (SOI 6)       5バーツ

2.電話代が安くなります。
タイ国内にて地方に電話する場合、最初に1234を押してから市外局番を押すと半額になります。
例.053-214-313 → 1234−053-214-313
但し、電話公社電話のみ可能、でテレコムエーシアの電話は不可です。

3 日本語の入力者募集
 パ-トで探しています。希望者は当社まで。

4 傘の進呈
当社はプロモーションとして10月末までにアパートを決めた方に
傘を進呈しております。この傘は当社が特別注文したゴルフ用の傘です。
なお、紹介者にも差し上げます。ご期待下さい。

5 英国への留学及び短期滞在の人のための情報
ご興味のあるかたはクリックして ご覧下さい。
http://www.kobayashi.co.th/ryugaku.htm
http://www.gauardianservice.com.htm

========================================
小林株式会社 KOBAYASHI CO.,LTD. 3rd.Fl.
Thai Development Insurance Bldg. 42
Surawong Rd, Bangkok, Thailand 10500
http://www.kobayashi.co.th
E-mail :info@kobayashi.co.th
========================================