お客様へ 　
　 小林(株)からＥ-MAIL情報を送付します。その(１３) 　　　２０００，１１，０２

１． アパート･マンション紹介
　先月(10月)は、例年より住まいを探す人が少なく、逆に帰国者が多いという状況でした。
　先月は、Civic Parkサービスアパートのショールームオープン(１0月28,29 日)を行い、多くの方が来てくれましたので、ここにお礼申し上げます。

２． ホームページの充実
　当社ホームページのスクムビット地区アパート･マンションの内容の充実を計っています。
　今週中にも、立ち上げる予定です。
　人気物件約100件に ついて修正、追加しました。是非御覧下さい。

３． 会計法（２０００年）の逐条訳文の発行について。
　申し込み頂いた方全員に送付(一部有料)しました。
　未着の方は御手数ですが、 再度会社名、所在地、担当者について御連絡下さい。
　なお、省令、規則などの細則ができ次第、追ってお知らせします。

４． タイ経済の現状と今後の予想
　添付ファイルをお読み下さい。

５． 小林 豊の携帯電話
　携帯電話をお知らせします。午前８時から午後８時までつけています。
　番号 ０１−４４９−３８５８

６． その他
　１１月１日から学校の新学期(後期)が始まり、この日はすごい渋滞でした。
　又､この日の天気は、秋を思わせる冷たさでした。
　バンコク市民は「寒い寒い」 を挨拶の言葉にしていました。

========================================
小林株式会社 KOBAYASHI CO.,LTD.
3rd.Fl. Thai Development Insurance Bldg. 42
Surawong Rd, Bangkok, Thailand 10500
http://www.sakura.co.th/kobayashi-com/
E-mail : kobayashi-com@a-net.net.th
========================================